The BBC has just posted a clip from their interview with Keanu Reeves. Keanu talks about learning how to fight with a sword for 47 Ronin. He gives a fair amount of detail about what was involved. He also mentioned Sanada, though not by name.
The clip is here.
Thanks to snow lasya for sharing the video on youtube.