Thanks to Celeb TIme for tweeting their link and to Ayako for tweeting a link to the translation.
Celeb Time has posted their interview with Courtney Hunt for The Whole Truth which is being released in Japan this Friday. You can read the translation here.