Many thanks to @MattRPRT who has tweeted that Louie Lopez has wrapped his scenes for the film. He also posted a photo of Louie Lopez with Giovanni Ribisi. It is not clear if Mr. Ribisi was just visiting the set or if he is appearing in the film and his participation has not been announced yet.